{"id":452,"date":"2026-05-12T10:15:38","date_gmt":"2026-05-12T10:15:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/?page_id=452"},"modified":"2026-11-12T10:44:37","modified_gmt":"2026-11-12T10:44:37","slug":"cookie-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/de\/cookie-policy\/","title":{"rendered":"Cookie Policy"},"content":{"rendered":"<p>Verwendung von Cookies durch das Hotel Swiss\u00f4tel Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b<\/p>\n<p>Wir weisen Sie darauf hin, dass das Hotel Swiss\u00f4tel Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b auf seiner Website https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com Cookies oder andere Tracker verwendet.<\/p>\n<p>Diese Tracker k\u00f6nnen abh\u00e4ngig von den Pr\u00e4ferenzen, die Sie gem\u00e4\u00df dieser Richtlinie ge\u00e4u\u00dfert haben oder jederzeit \u00e4u\u00dfern k\u00f6nnen, auf Ihrem Endger\u00e4t installiert werden.<\/p>\n<p>Warum eine Cookie-Richtlinie?<br \/>\nIm Sinne der Information und Transparenz hat das Hotel Swiss\u00f4tel Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b diese Richtlinie erstellt, damit Sie mehr erfahren \u00fcber:<\/p>\n<p>Herkunft und Zweck der Informationen, die beim Besuch von https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com verarbeitet werden.<\/p>\n<p>Ihre Rechte in Bezug auf die vom Hotel Swiss\u00f4tel Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b verwendeten Cookies und anderen Tracker.<\/p>\n<p>Was ist ein Cookie?<br \/>\nCookies und \u00e4hnliche Tracker sind Datenpakete, mit denen Server Statusinformationen an den Browser eines Nutzers senden und \u00fcber denselben Browser Statusinformationen an den urspr\u00fcnglichen Server zur\u00fcckgeben.<\/p>\n<p>Bei den Statusinformationen kann es sich um eine Sitzungskennung, eine Sprache, ein Ablaufdatum, ein Antwortfeld oder andere Arten von Informationen handeln.<\/p>\n<p>W\u00e4hrend ihrer G\u00fcltigkeitsdauer dienen Cookies dazu, Statusinformationen zu speichern, wenn ein Browser verschiedene Seiten einer Website aufruft oder sp\u00e4ter zu dieser Website zur\u00fcckkehrt.<\/p>\n<p>Es gibt verschiedene Arten von Cookies:<\/p>\n<p>Sitzungscookies, die gel\u00f6scht werden, sobald Sie den Browser schlie\u00dfen oder die Website verlassen.<\/p>\n<p>Dauerhafte Cookies, die bis zu ihrem Ablauf oder bis Sie sie \u00fcber die Funktionen Ihres Browsers l\u00f6schen, auf Ihrem Endger\u00e4t verbleiben.<\/p>\n<p>Warum verwenden wir Cookies?<br \/>\nWir verwenden Cookies und andere Tracker vor allem zu folgenden Zwecken:<\/p>\n<p>Unbedingt erforderliche Cookies f\u00fcr das Surfen auf https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com und die Nutzung aller Funktionen, die insbesondere dazu dienen:<\/p>\n<p>die Authentifizierung der Website-Besucher und die damit verbundenen Sicherheitsma\u00dfnahmen zu verwalten sowie die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Funktion des Authentifizierungsmoduls sicherzustellen.<\/p>\n<p>das Nutzererlebnis zu optimieren und das Surfen zu erleichtern, insbesondere durch die Festlegung \u201etechnischer Pfade\u201c f\u00fcr die Navigation.<\/p>\n<p>Informationen \u00fcber das \u201eCookie\u201c-Informationsbanner zu speichern, das Website-Besucher gesehen haben, die nach Zustimmung zur Speicherung von Cookies auf ihrem Endger\u00e4t weiter auf der Website surfen.<\/p>\n<p>Sicherheitsma\u00dfnahmen umzusetzen (zum Beispiel, wenn Sie nach einer bestimmten Zeit erneut aufgefordert werden, sich f\u00fcr einen Inhalt oder Dienst anzumelden, oder um den grundlegenden Betrieb von https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com und die Nutzung seiner wesentlichen technischen Funktionen sicherzustellen, etwa die \u00dcberwachung der Leistung und von Navigationsfehlern, die Verwaltung von Nutzersitzungen usw.).<\/p>\n<p>Funktions-Cookies, die insbesondere dazu dienen:<\/p>\n<p>https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com an die Anzeigeeinstellungen Ihres Endger\u00e4ts anzupassen (Sprache, W\u00e4hrung, Bildschirmaufl\u00f6sung, verwendetes Betriebssystem, Konfiguration und Einstellungen der Darstellung von Webseiten je nach verwendetem Endger\u00e4t und dessen Standort usw.).<\/p>\n<p>bestimmte Informationen zu speichern, die Sie auf https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com eingeben, um Ihre nachfolgenden Besuche zu erleichtern und zu personalisieren (einschlie\u00dflich der Anzeige von Vor- und Nachname des Besuchers, sofern dieser \u00fcber ein Benutzerkonto verf\u00fcgt).<\/p>\n<p>Ihnen durch die Speicherung zuvor eingegebener Anmeldedaten oder Informationen einen schnelleren Zugriff auf Ihre pers\u00f6nlichen Seiten zu erm\u00f6glichen.<\/p>\n<p>Cookies zur Besucheranalyse sollen den Komfort der Nutzer verbessern, indem sie uns helfen, Ihre Interaktionen mit https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com zu verstehen (meistbesuchte Seiten, genutzte Anwendungen usw.); diese Cookies k\u00f6nnen Statistiken erheben oder verschiedene Darstellungsweisen von Informationen testen, um die Relevanz und Benutzerfreundlichkeit unserer Dienste zu verbessern.<\/p>\n<p>Werbe-Cookies dienen dazu, (i) Ihnen in Werbefl\u00e4chen relevante, zielgerichtete Inhalte anzubieten, die Sie interessieren k\u00f6nnten (beste Angebote, weitere Reiseziele usw.), basierend auf Ihren Interessen, Ihrem Surfverhalten, Ihren Pr\u00e4ferenzen und weiteren Faktoren, und (ii) die H\u00e4ufigkeit zu begrenzen, mit der Ihnen Werbung angezeigt wird.<\/p>\n<p>Affiliate-Cookies identifizieren die Website eines Drittanbieters, \u00fcber die ein Besucher auf https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com weitergeleitet wurde.<\/p>\n<p>Social-Media-Cookies, die von Drittanbietern gesetzt werden, erm\u00f6glichen es Ihnen, Ihre Meinung zu https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com und deren Inhalte in sozialen Netzwerken zu teilen (zum Beispiel \u00fcber die Schaltfl\u00e4chen \u201eTeilen\u201c oder \u201eGef\u00e4llt mir\u201c der sozialen Netzwerke).<\/p>\n<p>Die oben genannten Social-Media-Anwendungen auf https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com k\u00f6nnen es den betreffenden sozialen Netzwerken in manchen F\u00e4llen erm\u00f6glichen, Sie zu identifizieren, auch wenn Sie die Schaltfl\u00e4che nicht angeklickt haben. \u00dcber eine solche Schaltfl\u00e4che kann ein soziales Netzwerk Ihr Surfverhalten auf https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com verfolgen, allein weil Ihr Konto bei dem betreffenden sozialen Netzwerk w\u00e4hrend des Surfens auf Ihrem Endger\u00e4t aktiv ist (offene Sitzung).<\/p>\n<p>Wir empfehlen Ihnen, die Richtlinien dieser sozialen Netzwerke zu lesen, um sich dar\u00fcber zu informieren, wie sie die von ihnen m\u00f6glicherweise erfassten Navigationsdaten verwenden, insbesondere zu Werbezwecken. Diese Richtlinien m\u00fcssen es Ihnen insbesondere erm\u00f6glichen, in diesen sozialen Netzwerken eigene Entscheidungen zu treffen, vor allem durch die Konfiguration Ihrer jeweiligen Benutzerkonten.<\/p>\n<p>Einwilligung<br \/>\nDie Installation bestimmter Cookies erfordert Ihre Einwilligung. Daher werden Sie bei Ihrem ersten Besuch auf https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com gefragt, ob Sie der Installation dieser Art von Cookies zustimmen; diese werden erst nach Ihrer Zustimmung aktiviert.<\/p>\n<p>Dies erfolgt \u00fcber ein Informationsbanner auf der Startseite von https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com, das Sie darauf hinweist, dass Sie durch das Fortsetzen des Surfens der Installation einwilligungspflichtiger Cookies auf Ihrem Endger\u00e4t zustimmen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Verwendung von Cookies durch das Hotel Swiss\u00f4tel Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b Wir weisen Sie darauf hin, dass das Hotel Swiss\u00f4tel Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b auf seiner Website https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com Cookies oder andere Tracker verwendet. Diese Tracker k\u00f6nnen abh\u00e4ngig von den Pr\u00e4ferenzen, die Sie gem\u00e4\u00df dieser Richtlinie ge\u00e4u\u00dfert haben oder jederzeit \u00e4u\u00dfern k\u00f6nnen, auf Ihrem Endger\u00e4t installiert werden. Warum eine Cookie-Richtlinie? [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":999,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-452","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rechtliche Hinweise &amp; AGB | Swiss\u00f4tel Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Offizielle AGB, Datenschutzerkl\u00e4rung und Cookie-Richtlinie des Swiss\u00f4tel Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b. Der Schutz Ihrer Daten liegt uns am Herzen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/de\/cookie-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rechtliche Hinweise &amp; AGB | Swiss\u00f4tel Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Offizielle AGB, Datenschutzerkl\u00e4rung und Cookie-Richtlinie des Swiss\u00f4tel Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b. Der Schutz Ihrer Daten liegt uns am Herzen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/de\/cookie-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Swiss\u00f4tel Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Swisstel-Marianske-Lazne\/61577039309812\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-12T10:44:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/wp-content\/uploads\/sites\/42\/2026\/04\/lobby-swissotel-marianske-lazne-5.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1467\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/de\/cookie-policy\/\",\"url\":\"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/de\/cookie-policy\/\",\"name\":\"Rechtliche Hinweise & AGB | Swiss\u00f4tel Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-12T10:15:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-12T10:44:37+00:00\",\"description\":\"Offizielle AGB, Datenschutzerkl\u00e4rung und Cookie-Richtlinie des Swiss\u00f4tel Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b. Der Schutz Ihrer Daten liegt uns am Herzen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/de\/cookie-policy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/de\/cookie-policy\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/de\/cookie-policy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cookie Policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/\",\"name\":\"Swiss\u00f4tel Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/#organization\"},\"alternateName\":\"Swiss\u00f4tel Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/#organization\",\"name\":\"Swiss\u00f4tel Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b\",\"url\":\"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/wp-content\/uploads\/sites\/42\/2026\/07\/swiss.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/wp-content\/uploads\/sites\/42\/2026\/07\/swiss.png\",\"width\":833,\"height\":363,\"caption\":\"Swiss\u00f4tel Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Swisstel-Marianske-Lazne\/61577039309812\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/swissotelmarianskelazne\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rechtliche Hinweise & AGB | Swiss\u00f4tel Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b","description":"Offizielle AGB, Datenschutzerkl\u00e4rung und Cookie-Richtlinie des Swiss\u00f4tel Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b. Der Schutz Ihrer Daten liegt uns am Herzen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/de\/cookie-policy\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Rechtliche Hinweise & AGB | Swiss\u00f4tel Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b","og_description":"Offizielle AGB, Datenschutzerkl\u00e4rung und Cookie-Richtlinie des Swiss\u00f4tel Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b. Der Schutz Ihrer Daten liegt uns am Herzen.","og_url":"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/de\/cookie-policy\/","og_site_name":"Swiss\u00f4tel Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Swisstel-Marianske-Lazne\/61577039309812\/","article_modified_time":"2026-11-12T10:44:37+00:00","og_image":[{"width":2200,"height":1467,"url":"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/wp-content\/uploads\/sites\/42\/2026\/04\/lobby-swissotel-marianske-lazne-5.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/de\/cookie-policy\/","url":"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/de\/cookie-policy\/","name":"Rechtliche Hinweise & AGB | Swiss\u00f4tel Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/#website"},"datePublished":"2026-05-12T10:15:38+00:00","dateModified":"2026-11-12T10:44:37+00:00","description":"Offizielle AGB, Datenschutzerkl\u00e4rung und Cookie-Richtlinie des Swiss\u00f4tel Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b. Der Schutz Ihrer Daten liegt uns am Herzen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/de\/cookie-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/de\/cookie-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/de\/cookie-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cookie Policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/#website","url":"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/","name":"Swiss\u00f4tel Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/#organization"},"alternateName":"Swiss\u00f4tel Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/#organization","name":"Swiss\u00f4tel Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b","url":"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/wp-content\/uploads\/sites\/42\/2026\/07\/swiss.png","contentUrl":"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/wp-content\/uploads\/sites\/42\/2026\/07\/swiss.png","width":833,"height":363,"caption":"Swiss\u00f4tel Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b"},"image":{"@id":"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/people\/Swisstel-Marianske-Lazne\/61577039309812\/","https:\/\/www.instagram.com\/swissotelmarianskelazne\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/452","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=452"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/452\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=452"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=452"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}