{"id":161,"date":"2026-04-29T12:28:35","date_gmt":"2026-04-29T12:28:35","guid":{"rendered":"https:\/\/swissotel-marianske-lazne.accorv2prod2.decms.eu\/?page_id=161"},"modified":"2026-04-29T12:38:20","modified_gmt":"2026-04-29T12:38:20","slug":"restaurace-a-bary","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/cs\/restaurace-a-bary\/","title":{"rendered":"Restaurace a bary"},"content":{"rendered":"<p>Gastronomick\u00fdm srdcem hotelu je restaurace 105 Dining Lounge \u2013 <strong>modern\u00ed zdrav\u00e1 kuchyn\u011b z lok\u00e1ln\u00edch a sez\u00f3nn\u00edch surovin<\/strong>, kde \u010desk\u00e9 tradice potk\u00e1vaj\u00ed mezin\u00e1rodn\u00ed p\u0159esah. K dispozici jsou t\u0159i <strong>priv\u00e1tn\u00ed salonky pro oslavy i pracovn\u00ed<\/strong> ob\u011bdy.<\/p>\n<p>Sn\u00eddan\u011b pro hotelov\u00e9 hosty stav\u00ed na \u010derstv\u00fdch lok\u00e1ln\u00edch surovin\u00e1ch od farm\u00e1\u0159\u016f a peka\u0159\u016f z okol\u00ed, v\u010detn\u011b vegansk\u00e9 a bezlepkov\u00e9 volby. Speci\u00e1ln\u00ed voda z vlastn\u00edho pramene bohat\u00e1 na lithium podporuje metabolismus. Swiss Caf\u00e9 nab\u00edz\u00ed celodenn\u00ed ob\u010derstven\u00ed a dom\u00e1c\u00ed z\u00e1kusky s p\u0159\u00edstupem p\u0159\u00edmo od kolon\u00e1dy.<\/p>\n<p><strong>Dva bary dopl\u0148uj\u00ed z\u00e1\u017eitek<\/strong>: The Bohemian Bar v lobby s koktejly na m\u00edru a letn\u00ed Lifestyle Rooftop Bar pod oblaky s panoramatem Mari\u00e1nsk\u00fdch L\u00e1zn\u00ed \u2013 ide\u00e1ln\u00ed pro degustace, p\u00e1rty a DJ ve\u010dery.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gastronomick\u00fdm srdcem hotelu je restaurace 105 Dining Lounge \u2013 modern\u00ed zdrav\u00e1 kuchyn\u011b z lok\u00e1ln\u00edch a sez\u00f3nn\u00edch surovin, kde \u010desk\u00e9 tradice potk\u00e1vaj\u00ed mezin\u00e1rodn\u00ed p\u0159esah. K dispozici jsou t\u0159i priv\u00e1tn\u00ed salonky pro oslavy i pracovn\u00ed ob\u011bdy. Sn\u00eddan\u011b pro hotelov\u00e9 hosty stav\u00ed na \u010derstv\u00fdch lok\u00e1ln\u00edch surovin\u00e1ch od farm\u00e1\u0159\u016f a peka\u0159\u016f z okol\u00ed, v\u010detn\u011b vegansk\u00e9 a bezlepkov\u00e9 volby. Speci\u00e1ln\u00ed [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-restaurants.php","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-161","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Restaurace a bary | Swiss\u00f4tel Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vychutnejte si v\u00fdjime\u010dn\u00e9 kulin\u00e1\u0159sk\u00e9 z\u00e1\u017eitky ve Swiss\u00f4tel Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b. Objevte 105 Dining Lounge nebo n\u00e1\u0161 st\u0159e\u0161n\u00ed Lifestyle Lounge pod oblaky.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/cs\/restaurace-a-bary\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Restaurace a bary | Swiss\u00f4tel Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vychutnejte si v\u00fdjime\u010dn\u00e9 kulin\u00e1\u0159sk\u00e9 z\u00e1\u017eitky ve Swiss\u00f4tel Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b. Objevte 105 Dining Lounge nebo n\u00e1\u0161 st\u0159e\u0161n\u00ed Lifestyle Lounge pod oblaky.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/cs\/restaurace-a-bary\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Swiss\u00f4tel Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Swisstel-Marianske-Lazne\/61577039309812\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-29T12:38:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/wp-content\/uploads\/sites\/42\/2026\/04\/lobby-swissotel-marianske-lazne-5.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1467\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/cs\/restaurace-a-bary\/\",\"url\":\"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/cs\/restaurace-a-bary\/\",\"name\":\"Restaurace a bary | Swiss\u00f4tel Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-29T12:28:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-29T12:38:20+00:00\",\"description\":\"Vychutnejte si v\u00fdjime\u010dn\u00e9 kulin\u00e1\u0159sk\u00e9 z\u00e1\u017eitky ve Swiss\u00f4tel Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b. Objevte 105 Dining Lounge nebo n\u00e1\u0161 st\u0159e\u0161n\u00ed Lifestyle Lounge pod oblaky.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/cs\/restaurace-a-bary\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/cs\/restaurace-a-bary\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/cs\/restaurace-a-bary\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/cs\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Restaurace a bary\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/\",\"name\":\"Swiss\u00f4tel Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/#organization\"},\"alternateName\":\"Swiss\u00f4tel Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/#organization\",\"name\":\"Swiss\u00f4tel Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b\",\"url\":\"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/wp-content\/uploads\/sites\/42\/2026\/07\/swiss.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/wp-content\/uploads\/sites\/42\/2026\/07\/swiss.png\",\"width\":833,\"height\":363,\"caption\":\"Swiss\u00f4tel Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Swisstel-Marianske-Lazne\/61577039309812\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/swissotelmarianskelazne\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Restaurace a bary | Swiss\u00f4tel Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b","description":"Vychutnejte si v\u00fdjime\u010dn\u00e9 kulin\u00e1\u0159sk\u00e9 z\u00e1\u017eitky ve Swiss\u00f4tel Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b. Objevte 105 Dining Lounge nebo n\u00e1\u0161 st\u0159e\u0161n\u00ed Lifestyle Lounge pod oblaky.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/cs\/restaurace-a-bary\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Restaurace a bary | Swiss\u00f4tel Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b","og_description":"Vychutnejte si v\u00fdjime\u010dn\u00e9 kulin\u00e1\u0159sk\u00e9 z\u00e1\u017eitky ve Swiss\u00f4tel Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b. Objevte 105 Dining Lounge nebo n\u00e1\u0161 st\u0159e\u0161n\u00ed Lifestyle Lounge pod oblaky.","og_url":"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/cs\/restaurace-a-bary\/","og_site_name":"Swiss\u00f4tel Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Swisstel-Marianske-Lazne\/61577039309812\/","article_modified_time":"2026-04-29T12:38:20+00:00","og_image":[{"width":2200,"height":1467,"url":"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/wp-content\/uploads\/sites\/42\/2026\/04\/lobby-swissotel-marianske-lazne-5.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/cs\/restaurace-a-bary\/","url":"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/cs\/restaurace-a-bary\/","name":"Restaurace a bary | Swiss\u00f4tel Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/#website"},"datePublished":"2026-04-29T12:28:35+00:00","dateModified":"2026-04-29T12:38:20+00:00","description":"Vychutnejte si v\u00fdjime\u010dn\u00e9 kulin\u00e1\u0159sk\u00e9 z\u00e1\u017eitky ve Swiss\u00f4tel Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b. Objevte 105 Dining Lounge nebo n\u00e1\u0161 st\u0159e\u0161n\u00ed Lifestyle Lounge pod oblaky.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/cs\/restaurace-a-bary\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/cs\/restaurace-a-bary\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/cs\/restaurace-a-bary\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/cs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Restaurace a bary"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/#website","url":"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/","name":"Swiss\u00f4tel Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/#organization"},"alternateName":"Swiss\u00f4tel Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/#organization","name":"Swiss\u00f4tel Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b","url":"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/wp-content\/uploads\/sites\/42\/2026\/07\/swiss.png","contentUrl":"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/wp-content\/uploads\/sites\/42\/2026\/07\/swiss.png","width":833,"height":363,"caption":"Swiss\u00f4tel Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b"},"image":{"@id":"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/people\/Swisstel-Marianske-Lazne\/61577039309812\/","https:\/\/www.instagram.com\/swissotelmarianskelazne\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/161","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=161"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/161\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=161"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swissotelmarianskelazne.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}